კონფიდენციალურობის პოლიტიკა

1. ვინ ვართ ჩვენ

ეს პოლიტიკა განმარტავს, რა პერსონალურ მონაცემებს აგროვებს GMC Link, რისთვის, ვინ იღებს მათ, რამდენ ხანს ინახება ისინი და რა უფლებები გაქვთ. თქვენი მონაცემების დამმუშავებელია GeoMarine Crew Link Gocha Musharbadze (საიდენტიფიკაციო კოდი: 61009015468, რეგისტრაციის ადგილი: Batumi, Georgia). კონფიდენციალურობასთან დაკავშირებული ნებისმიერი კითხვით ან მოთხოვნით მოგვწერეთ: info@gmc-link.com.

2. რა მონაცემებს ვაგროვებთ

ვაგროვებთ იმას, რასაც თქვენ გვაწვდით, და იმას, რაც პლატფორმის მუშაობას სჭირდება:

• ანგარიშის მონაცემები: ელფოსტა, პაროლი (ინახება მხოლოდ ცალმხრივი ჰეშის სახით), ინტერფეისის ენა და ანგარიშის ტიპი.
• საკრუინგო კომპანიის მონაცემები: კომპანიის სახელი, საიდენტიფიკაციო კოდი, საკონტაქტო პირი, ტელეფონი და — თუ დაამატებთ — მისამართი, ვებგვერდი, აღწერა, საკონტაქტო ელფოსტა და ლოგო.
• მეზღვაურის პროფილი: სახელი, რანგი, ტელეფონი, ხელმისაწვდომობის თარიღი და ფოტო. არასავალდებულო პირადი მონაცემები: დაბადების თარიღი, მოქალაქეობა, საცხოვრებელი ქვეყანა და ქალაქი, მისამართი, უახლოესი აეროპორტი, მეორე ტელეფონი, ინგლისურის დონე, განათლება და ენები, სასურველი ხელფასი, ახლო ნათესავი და რეკომენდატორები. არასავალდებულო ფიზიკური მახასიათებლები, რომლებსაც საკრუინგო კომპანიები დამცავი აღჭურვილობისთვის ითხოვენ: სიმაღლე, წონა, ფეხსაცმლისა და კომბინეზონის ზომა, თმისა და თვალის ფერი.
• საზღვაო სტაჟი: გემები, რანგები, თარიღები და თითოეული რეისის სხვა დეტალები.
• დოკუმენტები: პასპორტის, მეზღვაურის წიგნაკის, პირადობის დოკუმენტის, ვიზების, სერტიფიკატებისა და სამედიცინო დოკუმენტების სკანები ან ფოტოები და მათგან ამოკითხული მონაცემები (ნომრები, თარიღები, გამცემი ორგანო).
• განაცხადები: ვაკანსია, თქვენი სამოტივაციო წერილი და პასუხები, გაგზავნილი CV (თუ GMC Link-ში შექმნილ CV-ს აგზავნით — მისი PDF ასლი იმ მომენტის მდგომარეობით), დოკუმენტები, რომელთა გაზიარებასაც თავად ირჩევთ, და გაზიარებაზე თანხმობის დრო. საკრუინგო კომპანიას შეუძლია თქვენს განაცხადს საკუთარი შენიშვნები, თეგები და შეფასება დაურთოს.
• ვაკანსიების შეტყობინებები, შენახული ვაკანსიები, შეტყობინებები და ელფოსტის პარამეტრები.
• გადახდები: გამოწერისა და გადახდების ისტორია და ინვოისები. ბარათის მონაცემებს საქართველოს ბანკის გადახდის გვერდზე შეიყვანთ; თუ ბარათს შეინახავთ, ჩვენთან ინახება მხოლოდ ბანკის ტოკენი, ბარათის დაფარული ნომერი და მოქმედების ვადა.
• საკონტაქტო ფორმით გამოგზავნილი შეტყობინებები: სახელი, ელფოსტა, თემა და ტექსტი. ისინი ჩვენს საფოსტო ყუთში გადაიგზავნება და პლატფორმაზე არ ინახება.
• ტექნიკური მონაცემები: აპლიკაციის ჟურნალი თითოეული მოთხოვნისთვის იწერს დროს, მისამართს საიტის შიგნით, შედეგსა და ანგარიშის ნომერს — თქვენს IP მისამართს არა. ვებსერვერის ჟურნალი IP მისამართებს იწერს და 14 დღის შემდეგ იშლება.

3. ჯანმრთელობის მონაცემები

სამედიცინო ცნობები, აცრების ჩანაწერები და ნარკოტიკებისა და ალკოჰოლის ტესტის შედეგები ჯანმრთელობის მონაცემებია — პერსონალური მონაცემების განსაკუთრებული კატეგორია. მათ მხოლოდ თქვენი სურვილით ტვირთავთ, რადგან საკრუინგო კომპანიები ზღვაზე დასაქმებისთვის მათ ითხოვენ.

მათ ვამუშავებთ თქვენი თანხმობის საფუძველზე, რომელსაც ასეთი დოკუმენტის ატვირთვით და განაცხადისთვის გაზიარებით გამოხატავთ. ვიყენებთ მხოლოდ თქვენი დოკუმენტების რეესტრის საწარმოებლად, ვადის გასვლის შესახებ შესახსენებლად, თქვენი მოთხოვნით AI-ით წასაკითხად და იმ საკრუინგო კომპანიებისთვის საჩვენებლად, რომლებსაც მათ გაუზიარებთ. თანხმობის გამოხმობა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ — დოკუმენტის წაშლით.

4. რისთვის ვამუშავებთ მონაცემებს და რის საფუძველზე

• პლატფორმის მომსახურებისთვის — ანგარიში, პროფილი, დოკუმენტების რეესტრი, განაცხადები და შეტყობინებები — თქვენთან ხელშეკრულების (მოხმარების პირობების) საფუძველზე.
• თქვენი განაცხადის იმ საკრუინგო კომპანიისთვის გადასაცემად, რომლის ვაკანსიასაც ეხმაურებით — თქვენი მოთხოვნით.
• Premium ფუნქციებისთვის, მათ შორის AI დამუშავებისთვის — მხოლოდ თქვენი მოთხოვნისას, თქვენთან ხელშეკრულების საფუძველზე.
• გადახდების დასამუშავებლად და საბუღალტრო ჩანაწერებისთვის — ხელშეკრულებისა და ჩვენი კანონისმიერი ვალდებულებების საფუძველზე.
• სერვისის უსაფრთხოებისა და ბოროტად გამოყენების თავიდან ასაცილებლად — ჩვენი ლეგიტიმური ინტერესის საფუძველზე.
• ელფოსტისთვის: სერვისული წერილები (ანგარიში, უსაფრთხოება, გადახდები, გადაწყვეტილებები თქვენს ანგარიშზე) მომსახურების ნაწილია; დანარჩენი (განაცხადის სიახლეები, დოკუმენტისა და ვაკანსიის ვადა, ვაკანსიების შეტყობინებები, AI-ის შედეგები) თქვენს პარამეტრებს მიჰყვება და მათი გამორთვა პარამეტრებში შეგიძლიათ.
• ჯანმრთელობის მონაცემები — თქვენი თანხმობის საფუძველზე, როგორც ზემოთაა აღწერილი.

5. რას ხედავს საკრუინგო კომპანია

სანამ რომელიმე კომპანიის ვაკანსიას არ გამოეხმაურებით, მას არც თქვენი მოძებნა შეუძლია და არც თქვენი პროფილის ნახვა. გამოხმაურების შემდეგ ეს კომპანია ხედავს:

• თქვენს სახელს, რანგს, ტელეფონს, ფოტოს და ხელმისაწვდომობის თარიღს;
• თქვენს საზღვაო სტაჟს და მის ჯამებს;
• თქვენს სამოტივაციო წერილსა და პასუხებს;
• დართულ CV-ს — GMC Link-ში შექმნილი CV შეიცავს ყველაფერს, რაც მასში შეიტანეთ (საკონტაქტო და პირადი მონაცემები, დოკუმენტებისა და სამედიცინო ცხრილები, ახლო ნათესავი, ფოტო);
• მხოლოდ იმ დოკუმენტებს, რომლებიც ამ განაცხადს გაუზიარეთ.

6. რისი გაკეთება შეუძლია კომპანიას ამ მონაცემებით

სანამ განაცხადი ღიაა, კომპანიას შეუძლია ჩამოტვირთოს თქვენი CV და გაზიარებული დოკუმენტები და ამავე დასაქმების მიზნით გადასცეს ისინი გემთმფლობელს ან დამსაქმებელს. კომპანია თქვენს მონაცემებს დამოუკიდებელი დამმუშავებლის სტატუსით იღებს და მოხმარების პირობებში აღწერილი წესები ევალება.

თუ კომპანია უარს გეტყვით ან განაცხადს თავად გაიწვევთ და ამ კომპანიასთან სხვა ღია განაცხადი არ გაქვთ, ის თქვენს CV-სა და დოკუმენტებს ვეღარ გახსნის. თავად განაცხადი — პროფილი, საზღვაო სტაჟი, სამოტივაციო წერილი და პასუხები — კომპანიისთვის ხილული რჩება. ასლებზე, რომლებიც კომპანიამ უკვე ჩამოტვირთა, პასუხს თავად აგებს.

თუ CV-ში ახლო ნათესავს ან რეკომენდატორებს მიუთითებთ, დარწმუნდით, რომ ისინი თანახმა არიან.

7. AI დამუშავება (Premium)

AI მხოლოდ თქვენი მოთხოვნით მუშაობს. თქვენს პროფილსა და დოკუმენტებში არაფერი შეიცვლება, სანამ შედეგს არ გადახედავთ და არ დაადასტურებთ.

• დოკუმენტის ამოცნობა: ატვირთული გვერდები სურათებად გარდაიქმნება (PDF — 25 გვერდამდე) და წასაკითხად იგზავნება; საზღვაო სტაჟის ჩანაწერის გვერდი ორჯერ იკითხება, ხელნაწერი ჩანაწერების გადასამოწმებლად.
• CV-ის იმპორტი: CV ფაილის ტექსტი; PDF-ის შემთხვევაში — მისი პირველი გვერდების სურათებიც (დასკანერებული PDF-ისას ყველა გვერდის, 25-მდე); გადაღებული CV ფოტოს სახით იგზავნება.
• CV-ის შეჯამება: მხოლოდ თქვენი რანგი, საზღვაო სტაჟი (რანგები, გემის ტიპები, თარიღები) და სერტიფიკატების სახელები — არასდროს თქვენი სახელი, საკონტაქტო მონაცემები ან დოკუმენტები.
• ეს მოთხოვნები OpenRouter-ის (აშშ) გავლით Google-ის Gemini მოდელებს მიეწოდება. ვაგზავნით ისეთი პარამეტრებით, რომლებიც მხოლოდ იმ პროვაიდერებს უშვებს, რომლებიც კონტენტის ასლს არ ინახავენ და მოდელების სასწავლებლად არ იყენებენ.
• ჩვენთან ინახება შედეგი: ამოკითხული მნიშვნელობები, მათი სანდოობა, მოდელი, ტოკენების რაოდენობა და დრო — რომ გაჩვენოთ, რა სად გადავიდა. ის თქვენს ანგარიშთან ერთად იშლება. გვერდების სურათები თითოეული მოთხოვნისთვის მეხსიერებაში მზადდება და არ ინახება.
• AI-ის გამოყენებას ყოველთვიური ლიმიტი აქვს. ადმინისტრატორები ხედავენ გამოყენების რაოდენობასა და ხარჯს, თქვენი დოკუმენტების შინაარსს — არასდროს.

8. ვინ იღებს მონაცემებს სხვა

თქვენს მონაცემებს არ ვყიდით. იმ საკრუინგო კომპანიების გარდა, რომლებსაც ეხმაურებით, მათ ჩვენი სახელით, ხელშეკრულების საფუძველზე და მხოლოდ საკუთარი მომსახურების ფარგლებში ამუშავებენ შემდეგი პროვაიდერები:

• DigitalOcean — ჩვენი სერვერები და ფაილების საცავი ფრანკფურტში (გერმანია), სარეზერვო ასლი კი ამსტერდამში (ნიდერლანდები);
• Cloudflare — ქსელი და უსაფრთხოება: საიტისა და მისი API-ის მთელი ტრაფიკი მასზე გადის; ასევე ვიზიტორების სტატისტიკა cookie-ების გარეშე;
• Resend — ელფოსტის გაგზავნა (ევროკავშირის რეგიონი, ირლანდია);
• OpenRouter და Google — AI დამუშავება, მხოლოდ თქვენი მოთხოვნისას;
• Google Analytics — ვიზიტორების სტატისტიკა: რომელი გვერდები იხსნება, საიდან და რომელი მოწყობილობიდან;
• საქართველოს ბანკი — ბარათით გადახდები;
• Google Workspace — ჩვენი საფოსტო ყუთი, სადაც თქვენი წერილები და საკონტაქტო ფორმის შეტყობინებები მოდის.

9. მონაცემების გადაცემა საქართველოს ფარგლებს გარეთ

თქვენი მონაცემები ევროკავშირში ინახება: გერმანიაში, სარეზერვო ასლი კი — ნიდერლანდებში. AI მოთხოვნებს ამუშავებენ OpenRouter და Google, მათ შორის აშშ-ში, ვიზიტორების სტატისტიკას Google Analytics ასევე იქ ამუშავებს, Cloudflare კი ტრაფიკს თავისი გლობალური ქსელით ატარებს. თითოეული ასეთი გადაცემა ეყრდნობა პროვაიდერის მონაცემთა დამუშავების პირობებს და მათში გათვალისწინებულ გარანტიებს.

10. უსაფრთხოება

კავშირები დაშიფრულია. პაროლები მხოლოდ ჰეშის სახით ინახება. თქვენი ფაილები დახურულ საცავშია და მხოლოდ რამდენიმე წუთში ვადაგასული ბმულებით იხსნება; არცერთ ფაილს მუდმივი საჯარო მისამართი არ აქვს. პლატფორმის ადმინისტრატორები მხარდაჭერისა და მოდერაციისთვის ხედავენ ანგარიშის, პროფილის, განაცხადებისა და გადახდების მონაცემებს, მაგრამ თქვენს დოკუმენტებს ვერ ხსნიან.

11. რამდენ ხანს ვინახავთ მონაცემებს

მონაცემებს ვინახავთ, სანამ თქვენი ანგარიში არსებობს. ანგარიშის წაშლა პარამეტრებში შეგიძლიათ; 30 დღის განმავლობაში მისი აღდგენა ჯერ კიდევ შესაძლებელია, შემდეგ კი სამუდამოდ იშლება: პროფილი, დოკუმენტები და ფაილები, საზღვაო სტაჟი, განაცხადები (გაგზავნილიც და მიღებულიც), AI ჩანაწერები, შეტყობინებები, ვაკანსიების შეტყობინებები, შენახული ვაკანსიები და შენახული ბარათები.

გადახდების ჩანაწერები და ინვოისები ანგარიშის წაშლიდან 2 წლის განმავლობაში ინახება საბუღალტრო აღრიცხვისთვის, ანონიმიზებულ ანგარიშზე მიბმული, შემდეგ კი ისინიც იშლება. წაშლილი მონაცემები სარეზერვო ასლებიდან 14 დღეში ქრება.

12. Cookie-ები

თავად საიტი მხოლოდ იმ cookie-ებს აყენებს, რომლებიც მის მუშაობას სჭირდება: crewport_rt ანგარიშში შესულს გტოვებთ (30 დღე, სკრიპტებისთვის მიუწვდომელია), crewport_role იმახსოვრებს, რომელი კაბინეტი გაიხსნას (30 დღე), NEXT_LOCALE კი თქვენს ენას (ბრაუზერის დახურვამდე). გადახდის პროცესი ბრაუზერის სესიის საცავში ერთ ხანმოკლე მნიშვნელობას ინახავს.

ვიზიტორების სტატისტიკას ვაგროვებთ Cloudflare Web Analytics-ით, რომელიც cookie-ებს არ აყენებს, და Google Analytics-ით, რომელიც აყენებს _ga და _ga_* cookie-ებს (2 წლამდე), რომ განმეორებითი ვიზიტორი ახლისგან განასხვაოს. Google იღებს ვიზიტორის შემთხვევით იდენტიფიკატორს, გახსნილ გვერდებს, საიდან მოხვედით, მოწყობილობისა და ბრაუზერის მონაცემებს და მიახლოებით ადგილმდებარეობას — არასდროს თქვენს სახელს, ელფოსტას ან ანგარიშის მონაცემებს. სარეკლამო cookie-ებს არ ვიყენებთ.

13. თქვენი უფლებები

• ნებისმიერ დროს ნახოთ და შეასწოროთ თქვენი მონაცემები პროფილში.
• პარამეტრებიდან ჩამოტვირთოთ თქვენი ანგარიშის მონაცემებისა და ფაილების ასლი, ან მოგვთხოვოთ ის.
• წაშალოთ ანგარიში ან მოგვთხოვოთ კონკრეტული მონაცემების წაშლა.
• ნებისმიერ დროს გამოიხმოთ თანხმობა — წაშალოთ დოკუმენტი ან გამორთოთ არასავალდებულო წერილები.
• გააპროტესტოთ ან შეგვიზღუდოთ ჩვენს ლეგიტიმურ ინტერესზე დაფუძნებული დამუშავება.
• ნებისმიერი მოთხოვნით მოგვწერეთ info@gmc-link.com-ზე; გიპასუხებთ კანონით დადგენილ ვადაში. თუ ფიქრობთ, რომ თქვენი მონაცემები უკანონოდ მუშავდება, შეგიძლიათ მიმართოთ საქართველოს პერსონალურ მონაცემთა დაცვის სამსახურს.

14. ცვლილებები ამ პოლიტიკაში

პოლიტიკას ვაახლებთ, როცა პლატფორმა ან კანონმდებლობა იცვლება. არსებით ცვლილებებს ძალაში შესვლამდე გამოვაცხადებთ პლატფორმაზე.